“中韓共同發(fā)展繁榮論壇”在中韓兩國(guó)成功舉辦

---

北京會(huì)場(chǎng)集體合影

首爾會(huì)場(chǎng)主要嘉賓合影

2022年9月29日，作為紀(jì)念中韓建交30周年系列活動(dòng)，由韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)、中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際交流協(xié)會(huì)共同主辦，韓國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部、韓國(guó)駐華大使館，中國(guó)駐韓大使館支持，韓中文化友好協(xié)會(huì)、中國(guó)電子商會(huì)、中國(guó)西部研究與發(fā)展促進(jìn)會(huì)、中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究基金會(huì)共同協(xié)辦的“中韓共同發(fā)展繁榮論壇”在中國(guó)北京與韓國(guó)首爾同時(shí)成功舉辦。本次論壇活動(dòng)主題為“中韓經(jīng)貿(mào)合作共同發(fā)展繁榮”。論壇采取線上線下、中韓同播的方式舉行。

論壇北京會(huì)場(chǎng)

論壇首爾會(huì)場(chǎng)

中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部副部長(zhǎng)陳洲、中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)助理李飛通過(guò)視頻向論壇致辭。在北京出席本次論壇的主要中方嘉賓有，中聯(lián)部原副部長(zhǎng)、中國(guó)國(guó)際交流協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)艾平，第九屆全國(guó)工商聯(lián)副主席、中國(guó)西部研究與發(fā)展促進(jìn)會(huì)理事長(zhǎng)程路，前中國(guó)駐韓國(guó)大使邱國(guó)洪、中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)權(quán)順基、中國(guó)電子商會(huì)會(huì)長(zhǎng)王寧、中國(guó)商務(wù)部亞洲司副司長(zhǎng)郭春水、亞經(jīng)協(xié)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)劉紅路等。主要韓方嘉賓有，韓國(guó)駐華大使鄭在浩、經(jīng)濟(jì)公使劉福根、商務(wù)官李在根、韓國(guó)(株)LX商事中國(guó)區(qū)總裁李康寧、中國(guó)韓國(guó)商會(huì)首席副會(huì)長(zhǎng)金洪基等韓國(guó)在華機(jī)構(gòu)和企業(yè)代表60余人。出席首爾會(huì)場(chǎng)的主要嘉賓有，韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)具滋烈、中國(guó)駐韓國(guó)大使邢海明、前韓國(guó)駐華大使李揆亨、韓國(guó)產(chǎn)業(yè)部通商次官補(bǔ)鄭大鎮(zhèn)等政企人士200余人。

韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)具滋烈致辭（韓國(guó)會(huì)場(chǎng)）

具滋烈會(huì)長(zhǎng)代表論壇主辦方韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)致辭，他表示，韓中關(guān)系建交后取得了飛躍性發(fā)展，雖然兩國(guó)關(guān)系有時(shí)會(huì)存在困難和矛盾，但對(duì)彼此的根本信任和合作之心從未動(dòng)搖。面對(duì)當(dāng)前復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)，韓中兩國(guó)要加強(qiáng)供應(yīng)鏈合作和人文交流，韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)愿同與會(huì)各方一道，為開(kāi)啟韓中兩國(guó)關(guān)系美好未來(lái)而努力。

權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)致辭

權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)代表論壇主辦方中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)致辭，他表示，30年來(lái)中韓兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各方面取得巨大的成就，不僅惠及了兩國(guó)人民，也成為亞洲區(qū)域合作的良好典范。面向未來(lái)，中韓經(jīng)貿(mào)發(fā)展仍然大有可為，以可持續(xù)發(fā)展為共同理念、以高科技含量為主要特征，兩國(guó)在全球供應(yīng)鏈、半導(dǎo)體、新能源、降碳減排等領(lǐng)域的合作還有很大空間。相信在兩國(guó)政府和人民的共同努力下，兩國(guó)關(guān)系一定行穩(wěn)致遠(yuǎn)、更入佳境，共同走向中韓友好的下一個(gè)30年。 

中聯(lián)部原副部長(zhǎng)、中國(guó)國(guó)際交流協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)艾平致辭

艾平副會(huì)長(zhǎng)代表論壇主辦方中國(guó)國(guó)際交流協(xié)會(huì)致辭，他表示，中韓建交30年來(lái)，在雙方共同努力下，中韓關(guān)系與時(shí)俱進(jìn)全方位發(fā)展，取得豐碩成果，給兩國(guó)和兩國(guó)人民帶來(lái)重大福祉，友誼是國(guó)家關(guān)系發(fā)展的重要基礎(chǔ)。我們?cè)竿n方一道，加大做兩國(guó)民眾特別是年輕群體友好工作力度，豐富交流對(duì)話方式，拓展交流對(duì)話領(lǐng)域，注重從兩國(guó)共同的東方文明中汲取智慧和養(yǎng)分，推動(dòng)兩國(guó)民眾消融誤解和隔閡，增進(jìn)理解和信任，匯聚利益和共識(shí)，為中韓友好不斷發(fā)展、世代傳承夯實(shí)民意根基、增添不竭動(dòng)力。

韓國(guó)駐華大使鄭在浩致辭

鄭在浩大使表示，通過(guò)30年來(lái)兩國(guó)不斷的交流與合作，中國(guó)成為韓國(guó)第一大貿(mào)易伙伴，韓國(guó)成為中國(guó)第二大貿(mào)易伙伴，兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作成果，使得韓中關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展，也增進(jìn)了人民之間的交流，為地區(qū)的和平與繁榮發(fā)展，做出了很大的貢獻(xiàn)。希望未來(lái)兩國(guó)不斷探索合作方向，兩國(guó)關(guān)系更加成熟、健康。

中國(guó)駐韓國(guó)大使邢海明致辭（韓國(guó)會(huì)場(chǎng)）

邢海明大使表示，行涓流所積,終成滄海。中韓關(guān)系的發(fā)展，既得益于兩國(guó)歷代領(lǐng)導(dǎo)人的指導(dǎo)和引領(lǐng)，也離不開(kāi)兩國(guó)各界友好人士幾十年如一日的不斷努力。面向未來(lái)，我們?cè)竿n方一道，始終秉承建交初心，堅(jiān)持相互尊重、聚焦合作、致力和平、共謀發(fā)展，合力推動(dòng)中韓關(guān)系迎接更加光明、更加繁榮的未來(lái)。

中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部副部長(zhǎng)陳洲視頻致辭

陳洲副部長(zhǎng)代表中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部對(duì)論壇的成功舉辦表示祝賀，他講到，中韓政黨關(guān)系和民間交往都是兩國(guó)關(guān)系的重要組成部分，兩國(guó)政黨應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)交流，不斷推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系沿著正確的方向發(fā)展，兩國(guó)民間應(yīng)該著力深化兩國(guó)互信，加強(qiáng)文明交流互建，為兩國(guó)關(guān)系長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展夯實(shí)民意基礎(chǔ)。即將召開(kāi)的中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)不僅對(duì)中國(guó)，對(duì)地區(qū)乃至全世界具有重大意義，希望以此次大會(huì)為契機(jī)，進(jìn)一步深化中韓各領(lǐng)域的交流合作，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系不斷的邁上新的臺(tái)階。

中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)助理李飛視頻致辭

中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)助理李飛在致辭中表示，今年以來(lái)中韓貿(mào)易投資繼續(xù)保持較快增長(zhǎng)，1至8月，雙邊貿(mào)易額達(dá)到2454.8億美元，同比增長(zhǎng)7.2%，韓國(guó)對(duì)華投資和中國(guó)對(duì)韓投資同比分別增長(zhǎng)58.9%和102.5%，在當(dāng)前全球疫情反復(fù)和世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇脆弱乏力的大背景下，中韓經(jīng)貿(mào)合作穩(wěn)步發(fā)展，充分表現(xiàn)了兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的韌性和潛力，希望兩國(guó)工商界進(jìn)一步加強(qiáng)交流合作，增進(jìn)相互了解，深挖合作潛力，共同書(shū)寫中韓合作新篇章。

韓國(guó)產(chǎn)業(yè)部通商次官補(bǔ)鄭大鎮(zhèn)致辭（韓國(guó)會(huì)場(chǎng)）

前韓國(guó)國(guó)務(wù)總理李壽成視頻賀辭

前中國(guó)駐韓國(guó)大使程永華視頻賀辭

前韓國(guó)駐華大使權(quán)丙鉉視頻賀辭

前中國(guó)駐韓國(guó)大使寧賦魁視頻賀辭

韓國(guó)東亞文化中心院長(zhǎng)盧載憲視頻賀辭

浙江省金華市義烏市市委常委副市長(zhǎng)王煒視頻賀辭

前韓國(guó)國(guó)務(wù)總理李壽成、前中國(guó)駐韓國(guó)大使程永華、前韓國(guó)駐華大使權(quán)丙鉉、前中國(guó)駐韓國(guó)大使寧賦魁、韓國(guó)東亞文化中心院長(zhǎng)盧載憲、浙江省金華市義烏市市委常委副市長(zhǎng)王煒等嘉賓發(fā)來(lái)視頻致辭，預(yù)祝論壇取得圓滿成功。

前中國(guó)駐韓國(guó)大使邱國(guó)洪演講

前韓國(guó)駐華大使李揆亨演講（韓國(guó)會(huì)場(chǎng)）

各方嘉賓致辭后，前中國(guó)駐韓國(guó)大使邱國(guó)洪、前韓國(guó)駐華大使李揆亨分別以“中韓關(guān)系改善及發(fā)展方案”為主題發(fā)表主旨演講。

中國(guó)電子商會(huì)會(huì)長(zhǎng)王寧演講

中國(guó)經(jīng)濟(jì)金融研究所所長(zhǎng)全炳瑞演講（韓國(guó)會(huì)場(chǎng)）

世宗大學(xué)教授崔弼洙演講（韓國(guó)會(huì)場(chǎng)）

第九屆全國(guó)工商聯(lián)副主席、中國(guó)西部研究與發(fā)展促進(jìn)會(huì)理事長(zhǎng)程路演講

此次論壇以“中韓供應(yīng)鏈合作”和“中韓經(jīng)貿(mào)合作 (RCEP，韓中FTA等)”兩個(gè)主題進(jìn)行深入探討，中國(guó)電子商會(huì)會(huì)長(zhǎng)王寧、中國(guó)經(jīng)濟(jì)金融研究所所長(zhǎng)全炳瑞（韓）、世宗大學(xué)教授崔弼洙、第九屆全國(guó)工商聯(lián)副主席、中國(guó)西部研究與發(fā)展促進(jìn)會(huì)理事長(zhǎng)程路分別發(fā)表了精彩的演講。

權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)代表中國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會(huì)簽約

具滋烈會(huì)長(zhǎng)代表韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)簽約

論壇上，權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)、具滋烈會(huì)長(zhǎng)代表雙方協(xié)會(huì)在兩國(guó)以視頻連線的方式簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議。

韓國(guó)駐華大使鄭在浩欣然為論壇題字

權(quán)順基會(huì)長(zhǎng)為論壇題詞

北京會(huì)場(chǎng)主要嘉賓合影

論壇結(jié)束后，中韓嘉賓參加了招待晚宴，晚宴氣氛和諧、友好，兩國(guó)嘉賓進(jìn)一步交流，共同慶祝中韓建交30周年。亞經(jīng)協(xié)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)陳軍、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)尚壽山、徐大偉、王克劍、申占華、劉志貴、劉雅君、劉湛清、楊書(shū)華、廖斌、霍孝謙，副會(huì)長(zhǎng)樸龍日、李中國(guó)、姜成敏、段軍、夏紅燦、申坤，朝鮮族企業(yè)發(fā)展委員會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)李華卿等出席本次論壇。

本次論壇意義深遠(yuǎn)、議題豐富。央視頻、人民視頻、中國(guó)城市建設(shè)網(wǎng)、CBS、SBS、世界日?qǐng)?bào)、文化日?qǐng)?bào)、亞洲經(jīng)濟(jì)、金融時(shí)報(bào)等國(guó)內(nèi)外主流媒體參與報(bào)道了本次論壇，亞經(jīng)協(xié)公共關(guān)系委員會(huì)提供會(huì)務(wù)支持，影視傳媒委員會(huì)全程攝影報(bào)道，天喜源諾麗科技集團(tuán)、北京量子動(dòng)力貿(mào)易有限公司提供論壇飲品。