《編織彩虹的人們》新書發(fā)布會暨中韓企業(yè)家座談會在京舉行

---

全體合影

2022年9月8日，由中國亞洲經(jīng)濟發(fā)展協(xié)會指導(dǎo)、朝鮮族企業(yè)發(fā)展委員會主辦的“編織彩虹的人們”新書發(fā)布會暨中韓企業(yè)家座談會在京召開，出席本次活動的中方領(lǐng)導(dǎo)及嘉賓有：中國亞洲經(jīng)濟發(fā)展協(xié)會咨詢專家、前中國駐聯(lián)合國日內(nèi)瓦大使、聯(lián)合國副秘書長沙祖康，第九屆全國工商聯(lián)副主席、中國西促會理事長程路，前中國駐柬埔寨、泰國、韓國大使寧賦魁，前中國駐尼泊爾、韓國大使邱國洪，中國亞洲經(jīng)濟發(fā)展協(xié)會會長權(quán)順基、常務(wù)副會長申東日、副會長李春日、李宙確、姜成敏、張文德、金占杰、樸龍日，W-okta 本部次世代委員長洪海、吉林大學(xué)北京校友會會長林學(xué)訪、亞太總裁協(xié)會全球副主席郭鳳山、北京愛心女性聯(lián)誼網(wǎng)會長李玲等代表。韓方的領(lǐng)導(dǎo)及嘉賓有：韓國駐華大使館經(jīng)濟公使劉福根、韓國駐華大使館公使兼總領(lǐng)事金柄權(quán)、北京韓國中小企業(yè)協(xié)會會長尹錫皓、北京韓國人會會長樸起洛、北京韓國貿(mào)易協(xié)會代表樸珉永、韓國駐華大使館領(lǐng)事玄明勛、????北京支會會長徐萬教等嘉賓。

《編織彩虹的人們》一書主人公熱先生集團董事長姜成敏、北海建材集團董事長李宙確、全國朝鮮族企業(yè)家高爾夫協(xié)會創(chuàng)始會長孫鎮(zhèn)錫、朗姿集團董事長申東日、漢拿山董事長張文德、北京鼎元長通投資有限公司董事長金占杰、前中國國際旅行社MICE公司總經(jīng)理李柱元、北京市金平律師事務(wù)所主任、創(chuàng)始合伙人金蓮淑、高爾夫尊中國董事長樸星峰等代表出席新書發(fā)布會儀式。因疫情原因未能來到現(xiàn)場的主人公們也通過現(xiàn)場直播觀看并以線上視頻會議的方式參與了座談會討論。

參與本書采訪的中方記者李銀實和韓美花記者；韓國駐中特派記者代表：KBS ?? 、SBS ???、CBS ??? 、?????? ???、???? ??? 、???? ???共計50余人參加了本次活動。

主持人:亞經(jīng)協(xié)副會長、新書主編李春日

為了紀(jì)念中韓建交三十周年，在中國亞洲經(jīng)濟發(fā)展協(xié)會以及朝鮮族企業(yè)發(fā)展委員會的全力促進下，李春日主編瀝盡心血，前后動員了全國各地以及韓國在內(nèi)的19位記者進行采訪撰稿，完成了《編織彩虹的人們》這本具有時代意義的書籍。本書記錄了中韓建交以來30位企業(yè)家為兩國的經(jīng)貿(mào)往來及文化交流做出的積極貢獻。

朝鮮族企業(yè)發(fā)展委員會姜成敏會長講話并講述新書出版經(jīng)過

《編織彩虹的人們》一書由權(quán)順基會長擔(dān)任編委會主任，金毅振、李春日、李宙確、姜成敏擔(dān)任委員，李春日擔(dān)任本書的主編，朝鮮族企業(yè)發(fā)展委員會負(fù)責(zé)執(zhí)行出書的全部過程。出版前也得到了中韓兩國各界領(lǐng)導(dǎo)們的高度重視及大力支持，沙祖康大使、程路主席、李壽成韓國前總理、以及韓國的金東兗道知事等領(lǐng)導(dǎo)親筆題寫前言，使本書的分量更加厚重，在兩國政界、企業(yè)界及各社會團體之間產(chǎn)生了舉足輕重的影響。

新書發(fā)布會剪彩儀式左起：李春日、邱國洪、劉福根、權(quán)順基、沙祖康、程路、姜成敏、玄明勛

主人公代表合影留念左起：李柱元、孫鎮(zhèn)錫、李宙確、權(quán)順基、姜成敏、金蓮淑、金占杰、樸星峰

李春日主編、采訪記者李銀實、韓美花合影留念

領(lǐng)導(dǎo)講話環(huán)節(jié)

權(quán)順基會長講話

權(quán)順基會長在講話中對此次發(fā)布會給予了高度肯定并以“三個三十”概括總結(jié)發(fā)言：“三十而立：今年是中韓建交三十周年，兩國共同經(jīng)歷了三十年的成長歷程，中韓兩國在經(jīng)濟建設(shè)及人文交流上取得了舉世矚目的成就；三十位主人公：書中記錄的三十位企業(yè)家不僅是中韓交流的參與者，更是見證者，為兩國的友好發(fā)展添磚加瓦，用切身的實際行動為中韓經(jīng)貿(mào)往來編寫了歷史的篇章。書中僅僅是作為一種記錄，你們所作出的奉獻遠遠超出書中所記載的事件；三十年歷程：亞經(jīng)協(xié)的前身是中韓經(jīng)濟發(fā)展協(xié)會，于1993年成立，明年將迎來三十周年，未來將逐步擴大交流領(lǐng)域，為亞洲國家之間搭起更多渠道的橋梁，為亞洲各國的和平與發(fā)展發(fā)揮作用?！?

劉福根經(jīng)濟公使講話

劉福根公使表示，中國朝鮮族企業(yè)家們在建交之初為了中韓兩國在經(jīng)濟貿(mào)易、人文交流等方面的發(fā)展做出的努力是有目共睹的。同時引用了中國古語“春華秋實”來表達對新書出版的贊譽，春天開花，秋天結(jié)實，先有揮汗耕耘，后有豐收的喜悅。中韓建交三十年取得的成果，傾注著朝鮮族企業(yè)家們的智慧與汗水，這本新書的出版不會隨著時間的流失而消逝，會伴隨歲月的變遷而傳承下去。堅信在未來兩國的發(fā)展之路上，還會涌現(xiàn)出更多的企業(yè)家一同編織這絢麗斑斕的彩虹。

沙祖康大使講話

沙祖康大使表示，今年是中韓建交三十周年，是兩國合作共贏、相互成就的三十年，也是風(fēng)風(fēng)雨雨、不離不棄的三十年。新中國成立后，朝鮮族企業(yè)家們以其特有的勤勞、勇敢、智慧及堅韌的特質(zhì)投身到各個領(lǐng)域及行業(yè)，發(fā)揮他們自身的優(yōu)勢，推動兩國相互了解，經(jīng)貿(mào)投資合作，為維護東北亞和平穩(wěn)定等方面發(fā)揮了重要作用。國際大格局正在經(jīng)歷百年未有之巨變的當(dāng)下，更是要穩(wěn)定東北亞團結(jié)，今年也是兩國發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點，既有重大機遇，也有嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。我堅信，在兩國政府的積極帶動下，朝鮮族企業(yè)家門定將一如既往的投身于一體化建設(shè)，為實現(xiàn)人類命運共同體發(fā)揮應(yīng)有的作用及貢獻。

程路副主席講話

程路副主席就當(dāng)今世界比較復(fù)雜的環(huán)境提出了很多建設(shè)性的意見，對本書的主人公企業(yè)家們給予了高度評價。建交之前完全是通過民間交流，這期間朝鮮族企業(yè)家們以地域優(yōu)勢、語言優(yōu)勢、文化相似等多方面的有利條件往來中韓兩國，為兩國搭建了橋梁紐帶。建交之后，也是兩國發(fā)展最快的三十年，中韓建交是貿(mào)易額只有63億美元，去年已達到3600億美元之多，這種急速的增長離不開朝鮮族企業(yè)家做出的貢獻。同時表示，非常高興現(xiàn)場可以見到這么多編織彩虹的主人公們，你們是中華民族優(yōu)秀的企業(yè)家的一部分，是中韓建交三十年歷程的見證人、開拓者。

邱國洪大使講話

邱國洪大使表示，今年是中韓關(guān)系承前啟后，繼往開來的一年，兩國之所以能取得這樣的高水平發(fā)展離不開政府的積極推進及各界代表的努力。朝鮮族企業(yè)家這三十年來以持之以恒、鍥而不舍的企業(yè)家精神開創(chuàng)了建交三十年的豐碩成果，你們是推動發(fā)展的友好使者，歷史賦予給你們的使命，契合了兩國人民要發(fā)展、要合作、要和平生活的時代潮流。希望編織彩虹的企業(yè)家們繼續(xù)前行，照亮中韓兩國攜手前行的希望之路。

在外同胞財團理事長金星坤視頻講話

【第二部分】中韓企業(yè)家座談會

本次中韓企業(yè)家座談會采取線上、線下互動的方式進行，現(xiàn)場的嘉賓來自中韓兩國政府機關(guān)以及知名企業(yè)家，他們在制造業(yè)、旅游行業(yè)、醫(yī)美行業(yè)、法律行業(yè)、餐飲行業(yè)、金融投資等領(lǐng)域都是行業(yè)的佼佼者。因疫情遠在韓國及外省市的嘉賓及企業(yè)家未能到場，也通過云播的形式與現(xiàn)場嘉賓進行了交流與互動。

回顧歷史，展望未來。未來的三十年，中韓兩國關(guān)系會有著更多的機遇和挑戰(zhàn)，面臨當(dāng)下復(fù)雜而多變的國際形勢，座談會的嘉賓們共同探討雙方合作新機遇，根據(jù)自身企業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀和方向各抒己見，建言獻策，建議中韓兩國應(yīng)該積極開展青年合作交流活動，共同致力于扶持青年企業(yè)家，為兩國青年提供創(chuàng)業(yè)孵化服務(wù)，培育更多的青年企業(yè)家。一致認(rèn)為中韓兩國地緣相近、文化相通，經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)相互融通，提升多元化、多維度的雙邊經(jīng)貿(mào)合作是促進兩國發(fā)展的重點。

朝鮮族企業(yè)家們是中韓關(guān)系的開拓者、先行者，也是兩國關(guān)系的貢獻者、參與者。新時代以及未來的中韓友誼橋梁離不開企業(yè)家們的力量。本次中韓企業(yè)家座談會為兩國交流搭建了良好的交流平臺，就如何發(fā)掘合作共贏機遇、促進中韓經(jīng)貿(mào)合作、服務(wù)兩國關(guān)系發(fā)展碰撞出了更多的智慧火花。

【第三部分】

中韓企業(yè)家交流晚宴

主持人：李美玉 北京朝企會副會長

寧賦魁大使講話

金炳權(quán)公使兼總領(lǐng)事講話

中韓企業(yè)家代表齊聚一堂，晚宴現(xiàn)場，中韓兩國的藝術(shù)家們以優(yōu)美動聽的旋律及動感十足的歌舞表達了對中韓友誼的心靈感悟和美好愿望。活動也在歡聲笑語中接近尾聲，中韓兩國既是一衣帶水的友好鄰邦，也是緊密合作的經(jīng)濟伙伴。

本次活動的舉辦，必將進一步促進兩國的經(jīng)貿(mào)發(fā)展、人文交流等多元化的友好合作，對增進兩國人民之間的相互了解，提升中韓合作水平注入新的動力。祝愿兩國企業(yè)家們通過本次活動進一步擴大雙方的交流合作，實現(xiàn)互惠共贏。